Savez-vous que votre navigateur est obsolète ?

Pour pouvoir profiter pleinement de ce site internet (et du reste du web) vous devriez envisager de mettre votre navigateur à jour. Internet Explorer est actuellement disponible en version 8 et de nombreux autres navigateur alternatifs (plus respectueux des standards du web) sont également disponibles comme par exemple Firefox, Opera, Google chrome ou encore safari.

Cercle Celtique Korriganed Pañvrid
2008 - le 16 et 17 Août Championnat de Danse Kendalc'h à Guingamp

2008 - le 16 et 17 Août Championnat de Danse Kendalc’h à Guingamp

par

C’est officiel, cette année les korrigans de Pommerit seront au festival de la Saint-Loup à Guingamp pour participer au championnat national de danse Kendalc’h.
Comme nous l’avons déjà évoqué dans cet article ce championnat est organisé tout les ans par la confédération Kendalc’h et le festival de la saint-loup. A l’issue de ce championnat est décerné le titre de champion de Bretagne (mais il sera pas pour nous vraisemblablement).

Ofisiel eo : korriganed Pañvrid a vo ar bloaz-mañ e Gouel ar Sant Loup e Gwengamp evit kemer perzh e kenstrivadeg broadel an dañsoù Breizh.
Evel eo bet lâret er pennad-mañ e vez aozet ar genstrivadeg bep bloaz gant kengevred Kendalc’h ha Gouel ar Sant Loup. E dibenn ar genstrivadeg e vez dibabet Maout Breizh (met ne vo ket ac’hanomp).

Comme vous l’aurez compris nous avons pas d’autre ambition que celui de nous faire plaisir car "la Saint-Loup" comme on dit c’est avant tout un grand festival et une superbe scène (avec un super public aussi).

Evel ho peus komprenet n’hon eus c’hoant nemet da gaout plijadur peogwir "ar Sant Loup" a zo da gentañ ur gouel vras hag ul leurenn vrav (ha sellerien dispar ivez).

Rendez-vous donc le 16 Août 2008 pour la présentation de la partie terroir, terroir Rouzig (je le rappelle pour ceux qui aurait oublié) à partir de 20h au parc de Kergoz.
Et bien-sûr le lendemain pour la partie libre (le spectacle scènique, chorégraphique... enfin comme vous voulez) à partir de 15h sur la place du Vally.

An emgav a vo neuze d’ar 16 a viz Eost 2008 evit al lodenn douareg (douareg Rouzig evit ar re o dije ankouaet) adalek 8e noz e park Kergoz.
Hag evel-just an deiz goude evit al lodenn ijinañ adalek 3e gm war plasenn ar Vally.

Petite précision : le samedi vers 17h (si la météo le permet) il y aura le challenge dérobée dans la rue Notre-Dame, il y a des chances que nous y participions aussi.
Le dimanche, avant le concours, un défilé est organisé du lycée Notre-Dame jusqu’à la place du Vally. L’ensemble des groupes participant au festival (les groupes écossais, galiciens, asturiens, bretons...) sera présent et du coup nous aussi. Après le concours de l’après-midi aura lieu le trophée dérobée auquel nous devrions également participer.

Resistedig : d’ar Sadorn tro-dro 5e gm (ma ’z eo brav an amzer) e vo daeadenn Dirobe Gwengamp e straed an Itron Varia. Kemer a rimp perzh enni sur a-walc’h.
D’ar Sul a-raok ar genstrivadeg e vo aozet un dibunad adalek Lise an Itron Varia betek plasenn ar Vally. an holl strolladoù a gemer perzh er Gouel a zibunado (strolladoù bro Skos, bro c’hGalisia, bro Asturia, bro vBreizh...) ha ni ivez ’vel-just. Goude ar genstrivadeg e vo Maout Dirobe Gwengamp e kemerimp perzh ennañ.

Dernier rappel, le site officiel du festival de la danse bretonne et de la Saint-Loup (fr).

adgalv diwezhañ : lec’hienn ofisiel Gouel an Dansoù Breizh hag ar Sant Loup.

Vidéo de notre dernier spectacle :

Votre navigateur ne reconnaît pas les éléments Chorégraphie 2012

Dernière actualité :

Fest-Noz du cercle le 26 septembre 2015

Tradition au sein du cercle de Pommerit-le-Vicomte le Fest-Noz annuel aura lieu le 26 septembre, à la salle socio-culturel bien-sûr. Au programme des festivités : ZONK TERMAJIK SŒURS UDO & CO. (...)

Dernière galerie :

Korriganed Pañvrid au Bugale Breizh à Guingamp

Bugale Breizh à Guingamp - le 3 juillet 2011

FACEBOOK
Flux RSS
Boutique

Firefox Firefox Friendly | Le BLOG | Espace privé | Mentions Légales | Référencement